奥斯汀·巴特勒,汤姆·汉克斯,奥利维亚·德容格,海伦·汤姆森,理查德·劳斯伯格,小凯文·哈里森,大卫·文翰,柯蒂·斯密特-麦菲,卢克·布雷西,戴克·蒙哥马利,里昂·福德,加里·克拉克,Yola,娜塔莎·巴塞特,泽维尔·塞缪尔,亚当·杜恩,查尔斯·格朗斯,凯特·马尔瓦尼,加雷斯·戴维斯,尼古拉斯·贝尔,安东尼·费伦,桑德罗·科拉尔利,娜塔莉·巴辛思韦特,马克·伦纳德·温特,休·帕克,克里斯多夫·萨默斯,伊丽莎白·库伦,安琪·米利肯,伊恩·加德纳,梅利纳·维德勒

理查德·哈蒙,肖恩·罗格森,Leanne,Lapp,斯蒂芬妮·贝内特,Dylan,Playfair,Howie,Lai,肖恩,C.菲利普斯

利诺·文图拉,桑德拉·米洛,让-保罗·贝尔蒙多,马塞尔·达里奥,米歇尔·阿旦

李丽珍,潘震伟,成奎安,黄光亮

素格力·威塞哥,艾丝特·苏普莉拉

Aaqil,Hoosen,Shaan,Nathoo,Amith,Sing,Neville,Pillay

妮可·基德曼,蒂姆·罗斯,帕兹·维嘉帕克·波西,帕兹·维嘉,罗杰·阿什顿-格里菲斯

张琦（配音）,赵路

菅田将晖,城田优,吉冈里帆,柿泽勇人,松下优也,新井浩文,室毅,佐藤二朗

艾玛·沃特森,丹·史蒂文斯,卢克·伊万斯,乔什·加德,艾玛·汤普森,古古·玛芭塔劳

加藤圭

未知

卡莉·史派妮,大卫·杜楚尼,米歇尔·莫纳汉,吉第安·艾朵,尼古拉斯·加利齐纳,拉维·西蒙尼,查尔斯·万德瓦尔特,小唐纳德·麦克莱恩,汉娜·戈登,Zoey,Luna,朱利安·格雷,Travis,Caverhill,Mike,Dara,Devin,Cecchetto,Chris,Tomassetti,詹姆斯·马奇

李羚,江韵辉,徐欢,王佳宁,马忱,谭念东,关强,徐岗,朱玉蓉,李克己,张钟英,曹翠芬,任申,劳力,戚力,刘安泰

F·默里·亚伯拉罕,汤姆·休斯克,伊丽莎白·贝里奇,罗伊·多特里斯,西蒙·卡洛,克斯汀·埃伯索尔,杰弗瑞·琼斯,查尔斯·凯,肯尼思·麦克米伦,肯尼·贝克,Lisabeth,Bartlett,Roderick,Cook,Richard,Frank,Patrick,Hines,Nicholas,Kepros,Jonathan,Moore,辛西娅·尼克松,布赖恩·佩蒂福,文森特·斯卡维利,Douglas,Seale,Cassie,Stuart,约翰·斯特劳斯,Eva,Senková,Ladislav,Krecm

库尔特·拉塞尔,达科塔·范宁,克里斯·克里斯托佛森,伊丽莎白·苏,弗莱迪·罗德里格兹

艾玛·沃特森,丹·史蒂文斯,卢克·伊万斯,乔什·盖德,艾玛·汤普森

未知

娜塔莎·金斯基,约翰·萨维奇,罗伯特·米彻姆,基思·卡拉丹,Anita,Morris,巴德·库特,凯伦·杨,特雷西·尼尔森,约翰·古德曼,文森特·斯帕诺,叶莲娜·科连诺娃

绪形拳,千叶真一,福本清三,胡坚强,京本政树,松方弘树,长门裕之,二宫小夜子,织田裕二,茂山逸平,丹波哲郎

高槻実穂

丹下樱,久川绫,岩男润子

高梨瑞樹

奥斯汀·巴特勒,汤姆·汉克斯,奥利维亚·德容格,海伦·汤姆森,理查德·劳斯伯格,小凯文·哈里森,大卫·文翰,柯蒂·斯密特-麦菲,卢克·布雷西,戴克·蒙哥马利,里昂·福德,加里·克拉克,Yola,娜塔莎·巴塞特,泽维尔·塞缪尔,亚当·杜恩,查尔斯·格朗斯,凯特·马尔瓦尼,加雷斯·戴维斯,尼古拉斯·贝尔,安东尼·费伦,桑德罗·科拉尔利,娜塔莉·巴辛思韦特,马克·伦纳德·温特,休·帕克,克里斯多夫·萨默斯,伊丽莎白·库伦,安琪·米利肯,伊恩·加德纳,梅利纳·维德勒