就在李燃(苏岩 饰)满怀憧憬等待着和陈涵(张铎 饰)登记的幸福一刻时，陈涵失踪了。陈涵去了哪儿？他又为什么不辞而别？带着种种疑惑，李燃暗下决心，一定要找到陈涵。接着，她收到了一张陈涵寄来的明信片，李燃不顾母亲的反对，毅然决然地要踏上巴塞罗那——那片陌生的土地，与他的爱人会合。失而复得而又乖巧懂事的女儿汪晓薇(安雅 饰)让林百年(王道 饰)欣喜不已，他为自己过去的行为忏悔，期望能得到晓薇的原谅：原来，二十多年前，林百年和汪秋萍是闯关西班牙的非法移民，在异国的日子，跟暗无天日的生活相比，他们的爱情之火是如此微弱。最终，为了拥有西班牙身份，林百年不得不娶了当地家具店老板的女儿特雷莎，而怀着身孕的汪秋萍唯有黯然回国。林百年满眼含泪的诉说让汪晓薇感动不已，她在那一刻真的觉得自己成了林百年的女儿。